The Vovinam Vow translated by Linh Thai copyedited by Uy Tran.

In front the national flag, representing the unyielding and everlasting spirit of our people,
In front of Viet Vo Dao flag, representing courageous and noble tradition of the martial artist,
In front of our Founder's portrait, representing the benevolence and generosity of the youth with the nation and humanity,

We, newly sworn disciple, pledge to follow the examples of our Founder:

* To live chastely and honorably
* To temper our will
* To practice diligently

In order to :

* Protect our nation's honor
* Serve our community and humanity
* Build next generation of Vovinam Youth